Text und Tier » Ariadnekrimi

Hart, erschreckend, brillant geschrieben, übersetzt und recherchiert – Dominique Manotti bei Ariadnekrimi

Jörg — Wed, 21 Sep 2011 09:31:16 +0000

Ariadnekrimi ist nach meiner Meinung synonym mit ‘Die besten Krimis von Frauen‘. Ich habe die Reihe seit einigen Jahren im Abo und bin immer wieder überrascht, was der Verlag an Fundstücken in die Reihe aufnimmt.

Meine Entdeckung des Jahres war die Französin Dominique Manotti, aktuell in der Reihe mit ihrem “ultimativen Polizeithriller” ‘Einschlägig bekannt’. Ich habe das Buch bisher noch nicht gelesen – aber seit gestern ist mein Exemplar von der Autorin selbst signiert. Das war der Höhepunkt eines sehr gelungenen Abends in der Kriminalbuchhandlung „Glatteis“, Corneliusstr. 31, 80469 München. Die Buchhandlung ist übrigens sehr zu empfehlen – mir gingen die Augen über ob der unzähligen verführerisch angeordneten Bücher.

Der mir bereits bekannte Roman “Die letzte Schicht” hatte alles, was man sich von einem spannenden Roman wünscht: Lebendige Figuren, sich überschlagende Ereignisse, eine spannende Story und zum Schluss die Erkenntnis, beim Lesen des Buchs ganz nebenbei etwas gelernt zu haben, ohne das zwischendurch auch nur ein einziges Mal irgendwo so etwas wie ein Zeigefinger oder eine Absicht zu merken war. Die Dinge entwickeln sich: Jede Handlung trägt irgendwie zum Fortgang bei, jeder Satz sitzt.

Ich hörte die Autorin gestern lesen – mein Französisch ist allerdings spärlich bis kaum vorhanden. Dennoch war die Melodie des Buchs zu spüren und die Dramatik fühlbahr. Übersetzerin Andrea Stephani, die mit viel Engagement die Bücher von Manotti für das deutschsprachige Publikum aufbereitet hat, scheint eine gute Umsetzung gelungen zu sein. die Autorin war jedenfalls voll des Lobes über die Zusammenarbeit.

Es war ein Erlebnis, das ich nur weiterempfehlen kann. Das betrifft sowohl den Kontakt zur Autorin als auch die Bücher von Frau Manotti. Auf der Webseite finden sich Rezensionen, Pressestimmen und auch gesprochene Worte. Ein Besuch lohnt sich. Vielleicht lassen mir meine Verpflichtungen auch Zeit, hier auf dem Blog wieder mehr Krimis zu rezensieren -ich vermisse das.

Nora Miedler – Die Musenfalle – als Ariadne Kriminalroman 1190

Jörg — Wed, 25 Aug 2010 15:00:22 +0000

Ich habe das soeben erschiene Buch “Die Musenfalle” der österreichischen Autorin Nora Miedler schon hier liegen, aber noch nicht lesen können. Aber ehrlich, ich freue mich darauf. Der in der Reihe Ariadne Kriminalroman mit Nummer 1182 Erstling “Warten auf Poirot” realisierte Hochspannung auf kleinstem Raum. Tolle Dialoge und ein überraschende Wendung sind mir bis heute in Erinnerung geblieben.

Der neue Roman von Nora Miedler, Die Musenfalle, erschienen bei Ariadne Kriminalroman als Nummer 1190, soll ein feiner Kriminalroman sein über Erwartung, Scheitern, Gier, Missbrauch und Betrug – nicht zuletzt an sich selbst. Ich bin gespannt und werde heute noch mit der Lektüre anfangen.

Nora Miedler: Die Musenfalle
Ariadne Kriminalroman 1190
ISBN: 978-3-86754-190-9
256 S., 11 Euro
portofrei lieferbar unter http://www.argument.de/ak/1190.html

Eiskalte Wanderung in den Wäldern um Bad Dürkheim – Monika Geier, Schwarzwild

Jörg — Tue, 29 Apr 2008 12:55:13 +0000

Leichenfressendes Schwarzwild im Gehege, schwarz arbeitende mazedonische Pflegerinnen, ein “wilder schwarzer” Mann und viel schwarzer Humor – mehr muss von einem Krimi aus dem deutschen Raum nicht erwartet werden. Krimitypisch baut Monika Geier die Szenerie auf, stellt die Figuren in…

Lesen Sie mehr!

Schwaben morden besser – A Schwob, a Mord? als Ariadnekrimi

Jörg — Fri, 25 Apr 2008 08:36:36 +0000

Hintergündig, einfallsreich und unterhaltsam – mit diesen Worten ist Ariadnes dritte Kollektion krimineller Texte bekannter und weniger bekannter schwäbischer Autorinnen treffend charakterisiert.

Ich habe die von Lisa Kuppler zusammengestellte Sammlung gern gelesen, mich an einigen Stellen köstlich amüsiert und an anderen die kreative Schreibe der Krimiladys bewundert. Kurz gesagt: Für Freunde krimineller Short-Stories ist das Buch ein Leckerbissen.

Nachtrag: Beim Krimiblog fand ich ein Interview mit der Herausgeberin und Lektorin Lisa Kuppler zum Start der “Hard Case Crime”-Reihe in deutscher Übersetzung.
e

Lisa Kuppler (Hg.)
A Schwob, a Mord?
Ariadne Krimi 1178
ISBN 3-86754-178-7

Weihnachten durch die USA mit Anne Seale, Heißes Erbe

Jörg — Fri, 14 Dec 2007 18:12:28 +0000

Wer sich zu Weihnachten ein rasantes, witziges und vor allem herzerwärmendes Krimi-Märchen gönnen möchte, dem sei der Krimi der Amerikanerin Anne Seale, Heißes Erbe, wärmstens empfohlen. Wie sich ein Überführungsauftrag quer durch die USA von Buffalo nach Florida und mit…

Lesen Sie mehr!

Norwegen zu Weihnachten erlesen: Kim Småge, Zweitgesicht, Nebel über Trondhjem

Jörg — Mon, 26 Nov 2007 10:57:02 +0000

Sie kommen jedes Jahr um Weihnachten und den Jahreswechsel: die langen Abende, an denen ein wenig Grusel am warmen Ofen zum Wohlbefinden beiträgt. Die blind verliebte Kommissarin Anne-kin Halvorsen wacht böse auf: Ihr Liebster ist nicht ganz der Mann,…

Lesen Sie mehr!

Christine Lehmann liest “Allmachtsdackel” in Buchhandlung Under-Cover Stuttgart

Jörg — Thu, 31 May 2007 10:16:08 +0000

Schade. Da bekomme ich die Information schon mal aus erster Hand (Danke für die Mail) und bin zu weit weg von Stuttgart. Zwei Wochen eher hätte der Termin gepasst. Aber ich gebe die Information hier gern weiter: Christine Lehmann liest am 28. Juni 2007 um 20:30 in der Buchhandlung Under-Cover in Stuttgart aus Ihrem Buch “Allmachtsdackel”. Vier Euro Eintritt ist das Ereignis allemal wert.

Ich fand das Buch bemerkenswert gut, es von der Autorin selbst gelesen zu bekommen, ist sicher noch besser. Noch interessanter wäre die Auswahl der Stellen, mit denen sie die Teilnehmer ansprechen möchte. Aber vielleicht ein nächstes Mal.

UNDER-COVER Krimi & Hörbuch

Nesenbachstrasse 50

70178 Stuttgart

Justizia mit Nerz – Allmachtsdackel von Christine Lehmann lesen statt fernsehen

Jörg — Tue, 15 May 2007 23:47:31 +0000

Mein in der Erinnerung schon fast verblasster Deutsch-Lehrer hätte am Krimi “Allmachtsdackel” von Christine Lehmann seine Freude gehabt. Benutzt die Autorin doch für die Schilderung des Kriminalfalls in Stuttgarts Nähe ein wortwitziges Deutsch, wie ich es selten in moderner Literatur…

Lesen Sie mehr!

Jaqueline Ohnhold: Hunger, das Schweigen der Einsamen

Jörg — Mon, 14 May 2007 22:53:37 +0000

"Hunger" – ein Thriller, der eine Empfehlung wert ist. Alles beginnt mit einer verhungerten Frau im Luxuspelz auf einer Parkbank. Jaqueline Ohnhold hat mit diesem Krimi neugierig auf die weiteren Bücher um das deutsche Ermittlungsteam Gollan, Hoffmann & Co gemacht….

Lesen Sie mehr!

Merle Kröger: Kyai! – die Leichen gehen unter

Jörg — Mon, 14 May 2007 11:52:54 +0000

Wieder ein toller Krimi aus dem Hause Ariadne: Mit "Kiay!" ist Merle Kröger ein faszinierendes Buch gelungen. Geschichten so schillernd wie das Leben: vertuschte Sauereien in der Politik, lokale Fürsten mit Größenwahn und finsteren Geheimnissen, Liebe über Länder und Geschlechter…

Lesen Sie mehr!